Изучение румынского языка

Прежде всего хочу предложить великолепную подборку ссылок. http://swamper.nm.ru/index.html . Этот каталог развивается и дополняется.

В 90-х годах появилось небольшое, но вполне достаточное количество учебного материала для самостоятельного изучения румынского языка. Я тогда покупала всё, что попадалось в книжном магазине. Сейчас книжные прилавки заполнены самоучителями самых разных языков, с английского до турецкого и греческого, но по румынскому, по крайней мере в нашем городе Бельцы, очень мало. Недавно выпустили очередное издание "Современного румынского языка". Продавался и учебник - "Румынский - с преподавателем или без", но без аудиокассет.

Вот лучшие, на мой взгляд, учебники из тех, что мне известны.Часть из них размещена на этом сайте. Работать с отсканированными страницами удобнее в Microsoft Office Document Imaging. Некоторые учебники дополнительно выложены в формате DJVU.

Кроме этих есть ещё один хороший учебник "LIMBA CARE NE UNESTE" . В электронном виде он размещён здесь http://cnt.dnt.md/romint/undp/index.php. Но он мало пригоден для самостоятельного изучения "с нуля". А вот для тех, кто уже знаком с румынским на самом минимальном уровне, он очень подходит. Для работы с ним необходим словарь.

	Это румынское издание с переводом на русский, к нему прилагаются 4 аудиокассеты
	Самоучитель для русских, с текстами, грамматикой, упражнениями. В настоящее время его переизданный вариант можно купить в книжных магазинах Молдовы.
	Старое, ещё советское издание, обучение по методу Китайгородской, разработано профессорами Бельцкого университета.
	Двухтомный учебник для иностранцев, адаптированный для русских. Первый том содержит краткое описание румынского языка: алфавит, морфология, синтаксис, лексика.
	Во втором томе - очерки об истории, культуре, и быте румынского народа
	А это хороший лексический словарь типа разговорника с необходимым набором лексики. Только не указан словарный запас, однако он очень высокий. Не все этнические молдаване владеют им.

Очень хорошее справочное издание. В сжатом виде, схематично и логично изложены основы румынской грамматики.

Учебник рассчитан в первую очередь, для специальных курсов по изучению румынского языка и, в принципе, не является самоучителем, хотя может быть использован и для самостоятельных занятий без преподавателя.